Sommerfest

9:00 Német nyelvû istentisztelet az evangélikus templomban

9:30 Német nyelvû szentmise a katolikus templomban

10:30 Városi Fúvószenekar koncertje a katolikus templomkertben

10:45 Séta, a Völgységi Múzeumban a Trachtenfotoausstellung megtekintése (a kiállítás augusztus 4-22-ig látogatható)

15:00 Utcai felvonulás a Perczel kerttõl a szabadtéri színpadig

15:30 Kulturális mûsor a mûvelõdési központ szabadtéri színpadán, az 1000 éves Tolna megye díszzászlajának átadása. Fellépõ csoportok: Bonyhád-Cikó-Kisdorog Egyesített Kórus, „Glück Auf” Német Nemzetiségi Hagyományõrzõ Egyesület – Nagymányok, Petõfi Sándor Evangélikus Gimnázium Zelke Tánccsoportja – Bonyhád, Völgység Néptánc Egyesület – Bonyhád, Kränzlein Néptánc Egyesület – Bonyhád, Ifjú Szív Magyarországi Német Nemzetiségi Néptánc Együttes – Szekszárd, Heimat Tánccsoport – Bátaszék, Pilisvörösvári Német Nemzetiségi Táncegyüttes, Hexen Duó – Bátaszék, Bonyhádi Bartók Béla Városi Zeneiskola Ifjúsági Fúvószenekara, Wernaui Zeneiskola Ifjúsági Fúvószenekara, Magyar-Német Kulturális Egyesület Felnõtt Tánccsoportja – Wernau, Nefelejcs Nõikar – Deáki, Bonyhádi Székely Kör Népdalcsoportja, Felvidékiek Egyesületének Kórusa – Bonyhád.