10:00 Német nyelvû istentisztelet az evangélikus templomban.
10:45 Német nyelvû szentmise és gyógyfûcsokor szentelés a katolikus templomban. Közremûködik a Német Kulturális Egyesület Kórusa.
11:45 Látogatás a Völgységi Múzeumban.
15:15 Tûzoltó bemutató a katolikus templom mellett.
15:30 Utcai felvonulás a Perczel kerttõl a szabadtéri színpadig.
16:00 Bonyhád város testvértelepüléseinek bemutatója.
16:00 Kulturális mûsor, népviseleti bemutató és a Hochheimi Borhercegnõk bemutatása a mûvelõdési központ szabadtéri színpadán. Köszöntõt mond: Dr. Józan Jilling Mihály, a Tolna Megyei Német Kisebbségi Önkormányzat elnöke, Potápi Árpád János, Bonyhád város polgármestere, országgyûlési képviselõ, Köhlerné Koch Ilona, a Bonyhádi Német Kisebbségi Önkormányzat elnöke.
Fellépõ csoportok: Bonyhád-Cikó-Kisdorog-Nagymányok Egyesített Kórus, Blaue Enzian Néptánc Csoport – Kisdorog, Felvidékiek Egyesületének Kórusa – Bonyhád, Fúvószenekar – Kaposszekcsõ, Hagyományõrzõ Egyesület – Treuchtlingen, Németország, Ifjú Szív Magyarországi Német Nemzetiségi Néptánc Együttes – Szekszárd, Kränzlein Néptánc Egyesület – Bonyhád, Német Nemzetiségi Tánccsoport és Zenekar – Szulok, Petõfi Sándor Evangélikus Gimnázium Zelke Néptáncegyüttese – Bonyhád, Székelykör Népdalcsoportja Bonyhád, Tardoskeddi Nyugdíjas Klub mellett mûködõ Rozmaring Énekkar, Zipfelmütz Tánccsoport – Dunaharaszti.
19:00 Táncház és bál. Zene: Dynamic zenekar.